商品紹介 Product
Product
- TOP
- >
- 商品紹介
- Product
シングルモルトジャパニーズウイスキー 山鹿ザ・ファースト
Single Malt Japanese Whisky YAMAGA The First
「エレガント」
「フルーティー＆クリーミー」
をコンセプトに、
女性らしい優雅さの中に、
凛とした芯の強さのあるウイスキー
山鹿ザ・ファースト 誕生。
With the concept of “Elegant” and “Fruity & Creamy”,
YAMAGA The First has just made its debut
— a whisky that embodies feminine grace with a dignified inner strength.
山鹿灯籠踊りを舞う女性たちの
“エレガント”さを表現した、
“フルーティー”で“クリーミー”な味わいが特徴です。
熊本県北の美しい自然環境と
独自の歴史・文化に育まれた
シングルモルトジャパニーズウイスキーを
ご堪能下さい。
飲み方はロックがおすすめです。
Evoking the elegance of the women who perform the Yamaga Lantern Dance,
this single malt presents a refined “fruity” and “creamy” character.
Crafted amidst the pristine natural surroundings and nurtured by the distinctive
history and culture of northern Kumamoto, this single malt Japanese whisky
captures the essence of its birthplace.
Best enjoyed on the rocks.
Tasting Note
香り：バニラクリームを載せたチョコシフォンケーキ、キャラメル、アップルコンポート、モルティさも香る
味わい：フィナンシェの甘く焦げた香味、甘くフルーティな洋ナシのコンポートやマーマレード、ビターチョコレートの芳ばしく心地よい苦み
フィニッシュ：ヘーゼルナッツが入ったバニラチョコレート、バタートーストの香ばしく甘い豊かな余韻
Aroma: Chocolate chiffon cake with vanilla cream, caramel, apple compote, maltyness.
Palate: lightly caramelised financier, pear compote and marmalade, gentle dark chocolate bitterness.
Finish: hazelnut vanilla chocolate, buttered toast.
参考小売価格：14,850円（税込）
販売は終了しました
Suggested Retail Price: ¥14,850 (tax included)
No longer for sale.
YAMAGA NEW BORN 2024
熊本県北に位置する山鹿蒸溜所第３弾のニューボーン。
レーズンサンドの華やかな香りとバター風味に、
アプリコットの甘酸っぱさやナッツの旨みが加わり、
焼き洋菓子のようなブレンドが完成しました。
The third edition of New Born from Yamaga Distillery,
located in the northern part of Kumamoto Prefecture.
It features the elegant aroma and buttery richness of raisin sand cookies,
complemented by the sweet and tangy notes of apricot and the savory depth of nuts.
This creates a harmonious blend reminiscent of baked pastries.
Tasting Note
香り：バニラ、メープルシロップ、焼きリンゴ、バタースコッチ、フィナンシェ
味わい：チョコレート、アメリカンチェリー、アプリコット、バニラ、蜂蜜レモン、リンゴのコンポート、カラメル
フィニッシュ：マシュマロ、綿菓子、生チョコレート、ミルクキャラメル、洋梨、レーズン、スパイシー
Nose: Vanilla, Maple syrup, Baked apple, Butterscotch, Financie
Palate: Chocolate, American cherry, Vanilla, Honey lemon, Apple compote, Caramel
Finish: Marshmallow, Cotton candy, Ganache, Milk caramel, Pear, Raisin, Spicy
Blender’s Note
- -Cask type
- Bourbon Barrel, Sherry Butt
- -Aged
- 25-31 months
- -Alc.
- 57％
- -Volume
- 375ml
参考小売価格：4,840円（税込）
販売は終了しました
Suggested retail price: 4,840 yen (tax included)
No longer for sale.
YAMAGA NEW BORN 2023
熊本県北に位置する山鹿蒸溜所第2弾のニューボーン。
花の蜜やスポンジケーキのような優しい甘さ、
プラムやアメリカンチェリーのような甘酸っぱさ、
かすかなピート香の凛とした美しさが特徴的です。
キャラメルの風味も重なり、ふくよかさが広がります。
The second edition New Born from Yamaga
Distillery, located in the northern part of Kumamoto Prefecture.
This blend comprises carefully selected ten barrels
aged for 14 to 20 months in bourbon casks.
It features a gentle sweetness akin to flower nectar and sponge cake,
along with a sweet and sourness reminiscent of plums and American cherries.
Its noble beauty is accentuated by a subtle peaty aroma.
The overlapping caramel notes further enrich its full-bodied character.
Tasting Note
香り：アメリカンチェリー、ラズベリー、プラム、キンモクセイ、ユリ、キャラメル、バニラ、ミント
味わい：シフォンケーキ、カスタードクリーム、ココナッツ、ビターチョコレート、カカオ、焦がしバター、ラム酒、ジンジャー、ブラックペッパー
フィニッシュ：カリン、針葉樹、ピート、パウダリー、熟した柿
Nose: American cherry, Raspberry, Plum, Gold osmanthus(Kinmokusei), Lily, Caramel, Vanilla, Mint
Palate: Chiffon cake, Custard cream, Coconut, Dark chocolate, Cocoa, Burnt butter, Rum, Ginger, Black pepper
Finish: Quince, Coniferous tree, Peat, Powdery, Ripe kaki persimmon
Blender’s Note
- -Cask type
- Bourbon Barrels
- -Aged
- 14-20 months
- -Peat
- Light
- -Alc.
- 58％
- -Volume
- 375ml
参考小売価格：4,840円（税込）
販売は終了しました
Suggested retail price: 4,840 yen (tax included)
No longer for sale.
YAMAGA NEW BORN 2022
熊本県北「山鹿」で誕生した初のニューボーン。
良質な地下水と高温多湿な盆地の気候を活かし、
バーボン樽で熟成された原酒をブレンド。
青りんごやキンモクセイの香りと
ローストナッツや上品な麦の風味が、
繊細ながらもしっかりとしたボディを感じさせます。
The first release of New Born from Yamaga in
northern Kumamoto Prefecture.
The blend is made by taking advantage of the
high-quality groundwater and the hot and humid
climate of the basin and blending the original spirit matured in bourbon casks.
The aroma of green apple and fragrant olive and
the flavor of roasted nuts
and fine barley give it a delicate yet robust body.
Tasting Note
香り：バタースカッチ、ミルクキャラメル、アップルパイ、カシス、ミント
味わい：シルキー、金木犀、スポンジケーキ、カシューナッツ、レモンケーキ、クスノキ、メレンゲ、みたらし
フィニッシュ：紅茶、杏仁豆腐、黄桃、ラフランス
Nose：Butterscotch, milk caramel, apple pie, cassis, mint
Taste：Silky, fragrant olive, sponge cake, cashew nuts, lemon cake, camphorwood, merengue, sweet soy sauce
Finish：Black tea, almond tofu, yellow peach, La France pear
Blender’s Note
- -Cask type
- Bourbon Barrels
- -Aged
- 5-7 months
- -Peat
- 0ppm
- -Alc.
- 58％
- -Volume
- 375ml
参考小売価格：4,400円（税込）
販売は終了しました
Suggested retail price: 4,400 yen (tax included)
No longer for sale.
